Datenschutzerklärung von Villapark Hungary Kft.

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Villapark Hungary Kft., Als Betreiber des Várgesztesi Villaparks, Sitz des Unternehmens, gewährleistet stets die Rechtmäßigkeit und Zweckmäßigkeit seiner Datenverarbeitung in Bezug auf personenbezogene Daten. Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, unseren Gästen vor der Reservierung und der Übermittlung ihrer persönlichen Daten angemessene Informationen über die Geschäftsbedingungen, Garantien und Aufbewahrungsfristen unserer Firma bezüglich ihrer persönlichen Daten zur Verfügung zu stellen. In allen Fällen, in denen personenbezogene Daten verarbeitet werden, hält sich unser Unternehmen an die in diesem Dokument enthaltenen Inhalte; wir erkennen es als verbindlich an.

Wir behalten uns jedoch das Recht vor, die Bedingungen dieser einseitigen Erklärung der Rechte zu ändern. In diesem Fall werden wir die betroffenen Personen im Voraus informieren. Die Datenverarbeitung der Tätigkeit unseres Unternehmens basiert auf freiwilliger Zustimmung und auf unseren gesetzlichen Verpflichtungen; In einigen Fällen ist eine Datenverarbeitung erforderlich, um auf Antrag der betroffenen Person vor dem Abschluss eines Vertrags Schritte zu unternehmen.

Dieses Dokument wurde auf der Grundlage der nationalen und europäischen Datenschutzgesetze, die am 21. Mai 2018 in Kraft waren, und unter Berücksichtigung der Beschlüsse der ungarischen nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) bis zum 21. Mai 2018 erstellt CXII von 2011 über das Selbstbestimmungsrecht in Bezug auf Information und die Informationsfreiheit sowie die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden "Datenschutz-Grundverordnung").

Unsere Datenverarbeitung entspricht den geltenden Gesetzen, insbesondere den folgenden:

■ Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG EG (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden: DSGVO)

■ Gesetz Nr. CXII von 2011 über das Selbstbestimmungsrecht in Bezug auf Information und die Informationsfreiheit ("Datenschutzgesetz").

■ Gesetz V von 2013 über das Zivilgesetzbuch;

■ Gesetz C 2000 von Accounting;

■ Gesetz Nr. CL von 2017 über Steuervorschriften;

■ Gesetz CXXXIII von 2005 über Sicherheitsdienste und die Aktivitäten privater Ermittler (im Folgenden: "Sicherheitsdienstgesetz");

■ Gesetz XLVIII von 2008 über wesentliche Bedingungen und bestimmte Einschränkungen der Werbemaßnahmen von Unternehmen;

■ Gesetz CVIII von 2001 zu bestimmten Fragen der Dienstleistungen und Dienstleistungen des elektronischen Handels im Zusammenhang mit der Informationsgesellschaft.

Die Details und Kontaktinformationen unseres Unternehmens sind wie folgt:

■ Name: Villapark Hungary Kft / Villapark Várgesztes

■ Sitz: 2824, Várgesztes, Villenpark 201/25

■ Geschäftsreg. Nr .: 11-09-008808

■ Steueridentifikationsnummer: 12869707-2-11

■ Telefonnummer: +36 34 494 494

■ E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Haben Sie weitere Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Auslegung der Bestimmungen dieses Dokuments, steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter unter den oben genannten Kontaktdaten zur Verfügung.

Bezüglich unserer Datenverarbeitung geben wir folgende Informationen pro Tätigkeitsfeld an.

DATENVERARBEITUNG IN BEZUG AUF UNTERKUNFT BUCHUNG UND CATERING

Unsere Firma bietet die Möglichkeit der Online-Buchung, um die Buchung von Unterkünften im Villapark Várgesztes schnell, bequem und kostenlos zu machen.

Der Verantwortliche der persönlichen Daten: Villapark Hungary Kft.

Zweck der Datenverarbeitung: um die Buchung einfacher, freier und effizienter zu machen und unseren Gästen ein umweltfreundliches und schnelles Buchungssystem zu bieten;

Rechtliche Grundlage der Datenverarbeitung: vorherige Zustimmung der die Unterkunft buchtenden Person.

Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Titel; Name und Vorname; Adresse (Land, Postleitzahl, Ort, Straße, Hausnummer, Telefonnummer, E-Mail-Adresse; bei einer Firma Name und Sitz der Firma, Bankkartennummer, SZÉP-Kartendaten (Kennung, Name auf Karte).

Dauer der Datenverarbeitung: acht (8) Jahre nach dem letzten Tag des Aufenthalts, gemäß der Buchung

Verwendung eines Datenprozessors: Unser Unternehmen verwendet einen IT-Dienstleister für das Online-Unterbringungssystem wie folgt.

Name des Datenprozessors	Sitz	Beschreibung der Datenverarbeitungsaufgabe
One Online Kft.	3300 Eger Maklári utca 58. fszt. 2.	Bereitstellung der Möglichkeit der Online-Buchung von Unterkünften
Hostware Kft.	1149 Budapest, Róna utca 120-122	Durchführen von Client-Management-Aufgaben bei Verwendung des Hostware Front Office Hotels IT System
SIX Payment Services (Europe) S.A., Hungarian Branch Office	IP West Irodaház, Budafoki út 91-93. C épület, 1117 Budapest	Verwalten der Datenkommunikation für den Zahlungsverkehr zwischen der IT Systeme des Händlers und des Zahlungsdienstleisters, Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit von Transaktionen für Händlerpartner
CIB Bank	1027 Budapest, Medve u. 4-14.	Verwalten der Datenkommunikation für den Zahlungsverkehr zwischen der IT Systeme des Händlers und des Zahlungsdienstleisters, Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit von Transaktionen für Händlerpartner
MediaCenter Hungary Kft.	6001 Kecskemét, Pf. 588	Server hosting, website operation http://www.mediacenter.hu/index.php?subaction=showfull&id=1524482931&archive=&start_from=&ucat=1&
Hostware Kft.	1149 Budapest, Róna utca 120-122	Betreiber der Buchungsmaschine, verantwortlich für das Senden von automatisierten E-Mails, die Bestätigungen und Benachrichtigungen, Buchung und Angebote bereitstellen

Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der Daten: Für das Hotelzimmer wird kein Vertrag geschlossen.

Rechte der betroffenen Person: die betroffene Person (die Person, deren persönliche Daten von unserer Firma verarbeitet werden)

a) sind berechtigt, den Zugang zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen,
b) berechtigt ist, eine Berichtigung dieser Daten zu verlangen,
c) das Recht haben, die Löschung dieser Daten zu verlangen,
d) sind berechtigt, eine Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die in Artikel 18 der DSGVO genannten Bedingungen erfüllt sind (dh unser Unternehmen wird aufgefordert, die Daten nicht zu löschen oder zu verwerfen, bis ein Antrag von einem Gericht oder einer Behörde eingeht) , aber für nicht mehr als 30 Tage, und bitten Sie unser Unternehmen, die Daten aus einem anderen Grund nicht zu verarbeiten),
e) haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen,
f) haben das Recht auf Datenübertragbarkeit. Nach diesem letztgenannten Recht hat die betroffene Person das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten im Word- oder Excel-Format zu erhalten, und hat das Recht, dass unsere Firma diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt.

Sonstige Informationen im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung: Unser Unternehmen wird alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, um mögliche Datenschutzvorfälle zu vermeiden (z. B. Dateien, die personenbezogene Daten enthalten, die beschädigt oder verloren gehen oder Unbefugten zugänglich gemacht werden). Im Falle eines Vorfalls führen wir eine Aufzeichnung, die den Umfang der betroffenen personenbezogenen Daten enthält, um die erforderlichen Maßnahmen zu überwachen und die betroffene Person zu informieren. Umfang und Anzahl der Personen, die von dem Datensicherheitsvorfall betroffen sind; Datum, Umstände und Auswirkungen des Datensicherheitsvorfalls; und die Maßnahmen, die ergriffen wurden, um den Vorfall zu beheben, sowie alle anderen Daten, die in dem Gesetz, das die Datenverarbeitung vorschreibt, angegeben sind.

Unser Unternehmen hat einen Datenverarbeitungsvertrag für Datenverarbeitungsaufgaben abgeschlossen, in dem sich unsere Dienstleister verpflichten, die im Datenverarbeitungsvertrag geforderten Garantien zu erbringen, damit wir sicherstellen, dass die personenbezogenen Daten auch vom Datenverarbeiter rechtlich verarbeitet werden.

DATENVERARBEITUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER AUFFORDERUNG ZUM VORSCHLAG

Unsere Firma bietet unseren Gästen die Möglichkeit, ein Angebot elektronisch zu erhalten. Das Angebot wird in einer vorlagenbasierten elektronischen Antwortnachricht über ein automatisiertes System an den Anforderer gesendet.

Der Verantwortliche der persönlichen Daten: Villapark Hungary Kft.

Zweck der Datenverarbeitung: Vorabfragen zu den Hotelpreisen

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Vorabgenehmigung der Person, die die Unterkunft gebucht hat, DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) und Verarbeitung ist erforderlich, um auf Ersuchen der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags Schritte zu unternehmen - DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b

Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Titel; Name und Vorname; Telefonnummer; E-Mail-Addresse; Anzahl der Hotelgäste.

Dauer der Datenverarbeitung: acht (8) Jahre nach dem letzten Tag des Aufenthalts, gemäß der Buchung

Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der notwendigen Daten: Das Hotel kann kein Angebot abgeben.

Rechte der betroffenen Person: die betroffene Person (die Person, deren persönliche Daten von unserer Firma verarbeitet werden)

a) sind berechtigt, den Zugang zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen,
b) berechtigt ist, eine Berichtigung dieser Daten zu verlangen,
c) das Recht haben, die Löschung dieser Daten zu verlangen,
d) sind berechtigt, eine Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die in Artikel 18 der DSGVO genannten Bedingungen erfüllt sind (dh unser Unternehmen wird aufgefordert, die Daten nicht zu löschen oder zu verwerfen, bis ein Antrag von einem Gericht oder einer Behörde eingeht) , aber für nicht mehr als 30 Tage, und bitten Sie unser Unternehmen, die Daten aus einem anderen Grund nicht zu verarbeiten),
e) haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen,
f) haben das Recht auf Datenübertragbarkeit. Nach diesem letztgenannten Recht hat die betroffene Person das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten im Word- oder Excel-Format zu erhalten, und hat das Recht, dass unsere Firma diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt.

DATENVERARBEITUNG IN VERBINDUNG MIT NEWSLETTER-ABONNEMENT

Über unseren Newsletter bleibt unsere Firma mit den Gästen in Kontakt, denen sie ihre Dienstleistungen empfiehlt, und informiert über ihre Aktivitäten und Aktionen.

Der Verantwortliche der persönlichen Daten: Villapark Hungary Kft.

Zweck der Datenverarbeitung: Kontakt mit potentiellen Gästen

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Zustimmung der betroffenen Person - DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a.

Bezeichnung des berechtigten Interesses: Pflege und Entwicklung von Geschäftsbeziehungen mit Partnern und Hotelgästen

Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Name, E-Mail-Adresse

Dauer der Datenverarbeitung: Unser Unternehmen verarbeitet die E-Mail-Adressen bis zur Abmeldung vom Newsletter.

Verwendung eines Datenprozessors: Unser Unternehmen verwendet einen IT-Dienstleister für das Online-Unterbringungssystem wie folgt.

Name des Datenprozessors	Sitz	Beschreibung der Datenverarbeitungsaufgabe
Villapark Hungary Kft.	2024, Várgesztes, Villapark 201/25	Funktionsweise des RFQ-Angebots (Request for Quote)

Durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung gibt der Betroffene dem Datenverarbeiter seine ausdrückliche Einwilligung, zusätzliche Datenprozessoren zu verwenden, um den Dienst wie folgt komfortabler und individueller zu gestalten:

Name des zusätzlichen Datenprozessors	Sitz	Beschreibung der Datenverarbeitungsaufgabe
MediaCenter Hungary Kft.	6001 Kecskemét, Pf. 588	Betrieb der RFQ-Engine
Facebook, Instagram	Palo Alto, California, Menlo Park – USA	Kundenbeziehung, Werbung
MediaCenter Hungary Kft.	6001 Kecskemét, Pf. 588	Server-Hosting, Website-Betrieb http://www.mediacenter.hu/index.php?subaction=showfull&id=1524482931&archive=&start_from=&ucat=1&

Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der Daten: Die betroffene Person erhält von uns keine Newsletter.

Rechte der betroffenen Person: die betroffene Person (die Person, deren persönliche Daten von unserer Firma verarbeitet werden)

a) sind berechtigt, den Zugang zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen,
b) berechtigt ist, eine Berichtigung dieser Daten zu verlangen,
c) das Recht haben, die Löschung dieser Daten zu verlangen,
d) ist berechtigt, eine Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu den Bedingungen zu verlangen

in Artikel 18 der Datenschutz-Grundverordnung festgelegt sind (dh unser Unternehmen bitten, die Daten nicht zu löschen oder zu verwerfen, bis ein Antrag von einem Gericht oder einer Behörde eingeht, jedoch nicht länger als 30 Tage, und unser Unternehmen auffordert, keine Verarbeitung vorzunehmen die Daten aus irgendeinem anderen Grund),

e) haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen,
f) haben das Recht auf Datenübertragbarkeit. Nach diesem letztgenannten Recht hat die betroffene

Person das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten im Word- oder Excel-Format zu erhalten, und hat das Recht, dass unsere Firma diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt.

Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie auf den Abmeldelink in der Fußzeile des Newsletters klicken. In diesem Fall löschen wir Ihre E-Mail-Adresse innerhalb von 24 Stunden aus unseren Datenbanken.

PERSÖNLICHE DATENVERARBEITUNG IN BEZUG AUF DIE ZUFRIEDENHEITSBEFRAGUNG

Als Hotel möchten wir unseren Gästen einen qualitativ hochwertigen Service bieten, daher bitten wir ständig um Feedback von unseren Gästen während ihres Aufenthalts in unserem Hotel.

Der Verantwortliche für die persönlichen Daten: Villapark Hungary Kft, 2824 Várgesztes Villapark 201/25

Zweck der Datenverarbeitung: Rückmeldung von Hotelgästen zur Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Dienstleistungen.

Rechtliche Grundlage der Datenverarbeitung: das berechtigte Interesse des Hotelbetreibers - DSGVO Artikel 6 (1) (f).

Kennzeichnung des berechtigten Interesses: Unser Unternehmen hat ein berechtigtes Interesse daran, Informationen aus dem Feedback für die Entwicklung unserer Dienstleistungen zu erhalten.

Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Name, Geschlecht, E-Mail-Adresse

Dauer der Datenverarbeitung: zwei (2) Jahre nach dem letzten Aufenthaltstag, je nach Buchung

Verwendung eines Datenprozessors: Unser Unternehmen verwendet einen IT-Dienstleister für das Online-Unterbringungssystem wie folgt.

Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der notwendigen Daten: Der Betroffene erhält keine Zufriedenheitsbefragung von unserem Unternehmen.

Rechte der betroffenen Person: die betroffene Person (die Person, deren persönliche Daten von unserer Firma verarbeitet werden)

a) sind berechtigt, den Zugang zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen,
b) berechtigt ist, eine Berichtigung dieser Daten zu verlangen,
c) das Recht haben, die Löschung dieser Daten zu verlangen,
d) sind berechtigt, eine Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die in Artikel 18 der DSGVO genannten Bedingungen erfüllt sind (dh unser Unternehmen wird aufgefordert, die Daten nicht zu löschen oder zu verwerfen, bis ein Antrag von einem Gericht oder einer Behörde eingeht) , aber nicht länger als 30 Tage, und bitten Sie unser Unternehmen, die Daten aus keinem anderen Grund zu verarbeiten),
e) haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen,
f) haben das Recht auf Datenübertragbarkeit. Nach diesem letztgenannten Recht hat die betroffene Person das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten im Word- oder Excel-Format zu erhalten, und hat das Recht, dass unsere Firma diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt.

Unser Unternehmen hat einen Datenverarbeitungsvertrag für Datenverarbeitungsaufgaben abgeschlossen, in dem NetHotelBooking Kft. verpflichtet sich, die für den Datenverarbeitungsvertrag erforderlichen Datenschutz- und Datenverarbeitungsgarantien anzuwenden, wenn zusätzliche Datenprozessoren verwendet werden; Dadurch stellen wir sicher, dass die personenbezogenen Daten vom Datenverarbeiter auch rechtlich verarbeitet werden.

COOKIE-MANAGEMENT

Um einen kundenspezifischen Dienst bereitzustellen, legt der Datencontroller ein kleines Datenpaket, ein sogenanntes Cookie, auf dem Computer des Benutzers ab und liest es bei einem späteren Besuch der Website wieder ein. Wenn der Browser ein zuvor gespeichertes Cookie zurückgibt, kann der Cookie-Betreiber-Serviceanbieter den aktuellen Besuch des Nutzers mit seinen Besuchen in der Vergangenheit verknüpfen, jedoch nur in Bezug auf seinen eigenen Inhalt.

Sie können Ihre vollständige oder teilweise Annahme von Cookies erklären oder sie bei Ihrem ersten Besuch der Website deaktivieren. Eine Informationsleiste in Ihrem Browserfenster fordert Sie dazu auf. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.

Zweck der Datenverarbeitung: Identifizieren und Verfolgen von Benutzern, Unterscheiden zwischen Benutzern, Identifizieren der aktuellen Sitzung des Benutzers und Speichern der während dieser Sitzung bereitgestellten Daten, Verhindern von Datenverlust, Webanalyse, personalisierter Dienst.

Rechtliche Grundlage der Datenverarbeitung: Zustimmung der betroffenen Person.

Umfang der verarbeiteten Daten: Identifikationsnummer, Datum, Uhrzeit und die Webseite, von der Sie gekommen sind; Dauer der Datenverarbeitung: max. 30 Tage

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung: Der Benutzer kann die Cookies von seinem Computer löschen oder die Verwendung in seinem Browser deaktivieren. Um die Cookies zu verwalten, können Sie normalerweise die Cookies oder die Tracking-Optionen unter dem Menü "Privatsphäre / Geschichte / Benutzerdefinierte Einstellungen" im Menü "Extras / Einstellungen" Ihres Browsers verwenden.

Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der erforderlichen Daten: die Unmöglichkeit des Zugangs zu den oben beschriebenen Diensten in den Absätzen 2-5.

Wir verwenden vier Arten von HTML-Cookies auf unserer Website. Sie können Cookies nach Kategorie akzeptieren oder ablehnen:

■ erforderlich

■ Komfort

■ Statistiken

■ Marketing

a) Im Fall von erforderlichen Cookies:

Sie geben Ihre Erlaubnis für die Website zu:

Grundlegend: Merken Sie sich die Cookie-Berechtigungseinstellungen
Einfach: Aktivieren Sie die Sitzungscookies
Einfach: Sammeln Sie alle Informationen, die Sie in ein Formular, einen Newsletter und andere Formulare eingegeben haben, auf beliebigen Seiten
Basic: Verfolgen Sie die in Ihrem Warenkorb eingegebenen Daten
Einfach: Bestätigen Sie, dass Sie sich in Ihrem Konto angemeldet haben
Basic: Merken Sie sich die ausgewählte Sprachversion

Sie geben keine Erlaubnis für die Website:

merken Sie sich Ihre Login-Daten
Funktionalität: merke dir deine Social-Media-Einstellungen
Funktionalität: Merken Sie sich die ausgewählte Region und das Land
Analytics: Verfolgen Sie die von Ihnen besuchten Seiten und die Interaktionen
Analytics: Verfolgen Sie basierend auf Ihrer IP-Adresse Ihren Standort und Ihre Region
Analytics: Verfolgen Sie die Zeit, die Sie auf den einzelnen Seiten verbringen
Analytics: Erhöhen Sie die Datenqualität von statistischen Funktionen
Werbung: Zeigen Sie personalisierte Informationen und Anzeigen gemäß Ihren Interessen, z. basierend auf den Inhalten, die Sie bisher besucht haben. (Derzeit verwenden wir keine Targeting-Cookies.)
Werbung: Sammeln Sie persönlich identifizierbare Informationen wie Ihren Namen und Ihren Standort

b) Bei der Auswahl von Komfort-Cookies:

Sie geben Ihre Erlaubnis für die Website zu:

Grundlegend: Merken Sie sich die Cookie-Berechtigungseinstellungen
Einfach: Aktivieren Sie die Sitzungscookies
Einfach: Sammeln Sie alle Informationen, die Sie in ein Formular, einen Newsletter und andere Formulare eingegeben haben, auf beliebigen Seiten
Basic: Verfolgen Sie die in Ihrem Warenkorb eingegebenen Daten
Einfach: Bestätigen Sie, dass Sie sich in Ihrem Konto angemeldet haben
Basic: Merken Sie sich die ausgewählte Sprachversion
Funktionalität: merke dir deine Social-Media-Einstellungen
Funktionalität: Merken Sie sich die ausgewählte Region und das Land

Sie geben keine Erlaubnis für die Website:

Merken Sie sich Ihre Login-Daten
Analytics: Verfolgen Sie die von Ihnen besuchten Seiten und die Interaktionen
Analytics: Verfolgen Sie basierend auf Ihrer IP-Adresse Ihren Standort und Ihre Region
Analytics: Verfolgen Sie die Zeit, die Sie auf den einzelnen Seiten verbringen
Analytics: Erhöhen Sie die Datenqualität von statistischen Funktionen
Werbung: Zeigen Sie personalisierte Informationen und Anzeigen gemäß Ihren Interessen, z. basierend auf den Inhalten, die Sie bisher besucht haben. (Derzeit verwenden wir keine Targeting-Cookies.)
Werbung: Sammeln Sie persönlich identifizierbare Informationen wie Ihren Namen und Ihren Standort

c) Bei der Auswahl statistischer Cookies:

Sie geben Ihre Erlaubnis für die Website zu:

Grundlegend: Merken Sie sich die Cookie-Berechtigungseinstellungen
Einfach: Aktivieren Sie die Sitzungscookies
Einfach: Sammeln Sie alle Informationen, die Sie in ein Formular, einen Newsletter und andere Formulare eingegeben haben, auf beliebigen Seiten
Basic: Verfolgen Sie die in Ihrem Warenkorb eingegebenen Daten
Einfach: Bestätigen Sie, dass Sie sich in Ihrem Konto angemeldet haben
Basic: Merken Sie sich die ausgewählte Sprachversion
Funktionalität: merke dir deine Social-Media-Einstellungen
Funktionalität: Merken Sie sich die ausgewählte Region und das Land
Analytics: Verfolgen Sie die von Ihnen besuchten Seiten und die Interaktionen
Analytics: Verfolgen Sie basierend auf Ihrer IP-Adresse Ihren Standort und Ihre Region
Analytics: Verfolgen Sie die Zeit, die Sie auf den einzelnen Seiten verbringen
Analytics: Erhöhen Sie die Datenqualität von statistischen Funktionen

Sie geben keine Erlaubnis für die Website:

merken Sie sich Ihre Login-Daten
Werbung: Verwenden Sie Informationen zu personalisierten Anzeigen von Drittanbietern
Werbung: Stellen Sie eine Verbindung zu sozialen Medien her
Werbung: Identifizieren Sie das Gerät, das Sie verwenden
Werbung: Sammeln Sie persönlich identifizierbare Informationen wie Ihren Namen und Ihren Standort

d) Bei der Auswahl von Marketing-Cookies:

Sie geben Ihre Erlaubnis für die Website zu:

Grundlegend: Merken Sie sich die Cookie-Berechtigungseinstellungen
Einfach: Aktivieren Sie die Sitzungscookies
Einfach: Sammeln Sie alle Informationen, die Sie in ein Formular, einen Newsletter und andere Formulare eingegeben haben, auf beliebigen Seiten
Basic: Verfolgen Sie die in Ihrem Warenkorb eingegebenen Daten
Einfach: Bestätigen Sie, dass Sie sich in Ihrem Konto angemeldet haben
Basic: Merken Sie sich die ausgewählte Sprachversion
Funktionalität: merke dir deine Social-Media-Einstellungen
Funktionalität: Merken Sie sich die ausgewählte Region und das Land
Analytics: Verfolgen Sie die von Ihnen besuchten Seiten und die Interaktionen
Analytics: Verfolgen Sie basierend auf Ihrer IP-Adresse Ihren Standort und Ihre Region
Analytics: Verfolgen Sie die Zeit, die Sie auf den einzelnen Seiten verbringen
Analytics: Erhöhen Sie die Datenqualität von statistischen Funktionen
Werbung: Verwenden Sie Informationen zu personalisierten Anzeigen von Drittanbietern
Werbung: Stellen Sie eine Verbindung zu sozialen Medien her
Werbung: Identifizieren Sie das Gerät, das Sie verwenden
Werbung: Sammeln Sie persönlich identifizierbare Informationen wie Ihren Namen und Ihren Standort

Sie geben keine Erlaubnis für die Website:

merken Sie sich Ihre Login-Daten

SERVER-LOGGING DER WEBSITE

Beim Besuch der Website Villapark.hu protokolliert der Webserver automatisch die Benutzeraktivität.

Zweck der Datenverarbeitung: Während des Besuchs der Website zeichnet der Dienstanbieter die Besucherdaten auf, um die Funktionalität der Dienste zu überprüfen und Missbrauch zu verhindern.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d der DSGVO. Unser Unternehmen hat ein legitimes Interesse am sicheren Betrieb der Website.

Die Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Identifikationsnummer, Datum, Uhrzeit und Titel der von Ihnen besuchten Seite. Dauer der Datenverarbeitung: max. 90 Tage.

Weitere Informationen: Unser Unternehmen verbindet Daten, die durch die Analyse von Protokollen generiert werden, nicht mit anderen Informationen und versucht nicht, den Benutzer zu identifizieren. Die Adressen der besuchten Seiten und die Datum-Uhrzeit-Daten an sich sind nicht geeignet, die betroffene Person zu identifizieren, aber durch Verknüpfung mit anderen Daten (wie sie bei der Registrierung bereitgestellt werden) erlauben sie Rückschlüsse auf den Benutzer.

Datenverarbeitung von externen Dienstleistern bei der Datenerfassung:

Der HTML-Code des Portals enthält Links, die auf externe Server verweisen, die von unserem Unternehmen unabhängig sind. Der Server des externen Dienstanbieters ist direkt mit dem Computer des Benutzers verbunden. Wir weisen unsere Besucher darauf hin, dass die Diensteanbieter dieser Links die Benutzerdaten (z. B. IP-Adresse, Angaben zum Browser und zum Betriebssystem, Cursorbewegung, Titel einer besuchten Seite und Zeitpunkt des Besuchs) direkt erfassen können Verbindung mit ihrem Server und die direkte Kommunikation mit dem Browser des Benutzers. Die IP-Adresse besteht aus einer Reihe von Nummern, die die Computer und mobilen Geräte von Benutzern im Internet eindeutig identifizieren können. IP-Adressen können verwendet werden, um einen Besucher anhand des angegebenen Computers geografisch zu lokalisieren. Die Adressen der besuchten Seiten und die Datum-Uhrzeit-Daten an sich sind nicht geeignet, die betroffene Person zu identifizieren, aber durch Verknüpfung mit anderen Daten (wie sie bei der Registrierung bereitgestellt werden) erlauben sie Rückschlüsse auf den Benutzer.

ELEKTRONISCHES ÜBERWACHUNGSSYSTEM

Ein elektronisches Überwachungssystem (Überwachungskamerasystem) arbeitet in den Räumlichkeiten von Villapark. Die Mitarbeiter des Villapark betreiben das elektronische Überwachungssystem des Hotels. Die Aufzeichnung, Verwendung und Aufbewahrung von Bildern unterliegt dem Gesetz CXXXIII von 2005 über Sicherheitsdienste und die Aktivitäten privater Ermittler ("Sicherheitsdienstgesetz") und dem Gesetz CXII von 2011 über das Selbstbestimmungsrecht in Bezug auf Information und Freiheit von Informationen ("Datenschutzgesetz"). Der Betrieb des elektronischen Überwachungssystems erfolgt im Sinne des Schutzes des menschlichen Lebens und der körperlichen Unversehrtheit sowie des Eigentums auf der Grundlage der ausdrücklichen Zustimmung nach § 30 Abs. 2 des Sicherheitsdienstgesetzes für die Zweck der Verhinderung und Aufdeckung von Verstößen und Unfällen, überraschender Tatbeteiligung und zum Nachweis von Verstößen. Unser System zeichnet den Namen der prüfenden Person, den Grund und den Zeitpunkt der Inspektion auf. Die Datenübermittlung ist nur bei rechtswidrigem Verhalten oder bei der Verletzung von Pflichten, bei der Auskunftserteilung möglich. Die übertragenen Daten können Aufzeichnungen von relevanten Informationen aus dem Kamerasystem sowie die Namen der Personen enthalten, die schließlich in der Aufzeichnung gezeigt werden. Wir informieren Sie auch, dass Sie jederzeit Informationen über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten von Villapark Hungary Kft als Betreiber anfordern können. Sie können auch die Berichtigung oder Sperrung Ihrer persönlichen Daten gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verlangen. Darüber hinaus können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.

Von der Kamera überwachte Bereiche:

Porter's Lodge und Eingangstor
Park Center: Terrassen, Restaurant, Eingang, Galerie, Erlebnisbad, Pub
Park Center: Rezeption, Laden

Für weitere Informationen können Sie einen Einblick in die Kameraüberwachungspolitik erhalten, die beim Wachdienst in der Pförtnerloge zu finden ist, oder schreiben Sie an diese E-Mail-Adresse: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

ANDERE DATENVERARBEITUNG

Wir stellen Informationen zur Datenverarbeitung zur Verfügung, die in diesem Dokument nicht aufgeführt sind, wenn die angegebenen Daten aufgezeichnet werden. Wir informieren unsere Kunden darüber, dass bestimmte Behörden, Einrichtungen des öffentlichen Dienstes, Gerichte sich an unser Unternehmen wenden können, um personenbezogene Daten an sie zu übermitteln. Unsere Firma übermittelt personenbezogene Daten für diese Stellen nur, wenn die Erfüllung der Anfrage gesetzlich vorgeschrieben ist und wenn die betreffende Stelle den genauen Zweck und Umfang der Daten angibt, und nur soweit dies für die Erfüllung des Zwecks der Daten unerlässlich ist die Anfrage.

LAGERUNG DER PERSÖNLICHEN DATEN, DIE SICHERHEIT

DER DATENVERARBEITUNG

Unsere Computersysteme und andere Aufbewahrungsorte befinden sich in der Zentrale und auf Servern, die vom Datenverarbeiter gemietet werden. Unser Unternehmen wählt und betreibt die IT-Tools, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwendet werden, und stellt den Service so zur Verfügung, dass für die verarbeiteten Daten Folgendes gilt:

a) den Berechtigten zur Verfügung stehen (Verfügbarkeit);
b) seine Authentizität und Authentifizierung ist sichergestellt (Glaubwürdigkeit der Datenverarbeitung);
c) seine Integrität kann verifiziert werden (Datenintegrität);
d) gegen unbefugten Zugriff geschützt (Vertraulichkeit der Daten)

Wir achten besonders auf die Sicherheit der Daten; Wir ergreifen auch die technischen und organisatorischen Maßnahmen und entwickeln die Verfahrensregeln, die zur Durchsetzung der Garantien gemäß der DSGVO erforderlich sind. Die Daten werden durch geeignete Maßnahmen geschützt, insbesondere gegen unbefugten Zugriff, Veränderung, Weitergabe, Offenlegung, Löschung oder Zerstörung sowie gegen Nichtverfügbarkeit aufgrund von zufälliger Zerstörung, Beschädigung und Veränderungen der eingesetzten Technologie.

Das IT-System und das Netzwerk unseres Unternehmens und unserer Partner sind gegen computergestützten Betrug, Computerviren, Computereinbrüche und Angriffe, die zu einem Denial-of-Service führen, geschützt. Der Operator bietet außerdem Sicherheit durch Sicherheitsprozeduren auf Server- und Anwendungsebene. Die tägliche Sicherung der Daten ist gelöst. Unser Unternehmen ergreift alle möglichen Maßnahmen, um Datenschutzvorfälle zu vermeiden. Im Falle eines solchen Vorfalls werden wir gemäß unserer Unfallmanagement-Politik unverzüglich Maßnahmen ergreifen, um die Risiken zu minimieren und Schäden zu vermeiden.

RECHTE DER DATENBEHÖRDEN, RECHTSMITTEL

Die betroffene Person kann Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten anfordern und kann die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder, mit Ausnahme der verpflichtenden Datenverarbeitung, die Löschung oder den Widerruf dieser Daten verlangen; kann sein Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben und widersprechen, wie es bei der Dateneingabe und den oben genannten Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen angegeben ist.

Auf Anfrage der betroffenen Person stellen wir die Informationen in elektronischer Form unverzüglich, jedoch nicht später als 25 Tage, gemäß unseren geltenden Vorschriften zur Verfügung. Wir erfüllen die Anfragen der betroffenen Personen zur Einhaltung der nachstehenden Rechte unentgeltlich.

Recht auf Information:

Unsere Firma ergreift geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass alle Informationen über die Verarbeitung

Die in den Artikeln 13 und 14 der DS-GVO enthaltenen personenbezogenen Daten sowie alle in den Artikeln 1522 und 34 vorgesehenen Informationen werden in präziser, klarer und verständlicher Form in übersichtlicher, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form bereitgestellt Weg.

Das Auskunftsrecht kann schriftlich ausgeübt werden, und zwar durch die Kontaktdaten unter Punkt 1. Informationen können auch auf Anfrage der betroffenen Person mündlich übermittelt werden, nachdem sie ihre Identität bestätigt haben. Wir informieren unsere Kunden darüber, dass, wenn die Mitarbeiter unseres Unternehmens Zweifel an der Identität der betroffenen Person haben, sie die erforderlichen Informationen zur Bestätigung der Identität dieser Person anfordern können.

Auskunftsrecht der betroffenen Person:

Die betroffene Person hat das Recht, von der für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten über sie verarbeitet werden oder nicht. Wenn dies der Fall ist, hat die betroffene Person außerdem das Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen:

a) die Zwecke der Verarbeitung;
b) die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern (außerhalb der Europäischen Union) oder internationale Organisationen (falls dies der Fall war);
d) der vorgesehene Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden;
e) das Recht, von der für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten zu verlangen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten, die die betroffene Person betreffen, zu beschränken oder einer solchen Verarbeitung zu widersprechen;
f) das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen;
g) Informationen über die Datenquellen; die Existenz einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und aussagekräftiger Informationen über die involvierte Logik sowie die Bedeutung und die beabsichtigten Konsequenzen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.

Wenn personenbezogene Daten in ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt werden, hat die betroffene Person darüber hinaus das Recht, über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung informiert zu werden.

Recht auf Nachbesserung:

Unter diesem Recht kann jeder die Berichtigung von unrichtigen, von uns bearbeiteten personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, und die Ergänzung unvollständiger Daten verlangen.

Recht zu löschen:

Die betroffene Person hat das Recht, von uns die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu erhalten, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:

a) die personenbezogenen Daten sind nicht mehr in Bezug auf die Zwecke erforderlich, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden;
b) die betroffene Person widerruft die Zustimmung, auf der die Verarbeitung beruht, und wenn es keinen anderen rechtlichen Grund für die Verarbeitung gibt;
c) die betroffene Person der Verarbeitung widerspricht und keine zwingenden legitimen Gründe für die Verarbeitung vorliegen;
d) die personenbezogenen Daten wurden rechtswidrig verarbeitet;
e) die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung im Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, nachzukommen;
f) die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft erhoben.

Die Datenlöschung darf nicht eingeleitet werden, wenn die Datenverarbeitung für einen der folgenden Zwecke erforderlich ist:

a) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
b) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung durch das Unionsrecht oder die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten erfordert, denen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, oder für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung hoheitlicher Befugnisse liegt;
c) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit oder zu Archivierungszwecken im öffentlichen Interesse, zu Zwecken der wissenschaftlichen oder historischen Forschung oder zu statistischen Zwecken;
d) oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:

Auf Anfrage der betroffenen Person beschränken wir die Verarbeitung von Daten, wenn eine der in Artikel 18 der Datenschutzgrundverordnung aufgeführten Bedingungen zutrifft, das heißt:

a) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für einen Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
b) die Verarbeitung ist rechtswidrig und die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und fordert stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;
c) der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt, sie jedoch von der betroffenen Person für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden; oder
d) die betroffene Person der Bearbeitung widersprochen hat; bis zur Überprüfung, ob die legitimen Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Daten der betroffenen Person außer Kraft setzen.

Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten mit Ausnahme der Speicherung nur mit Zustimmung der betroffenen Person oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person verarbeitet werden aus Gründen des öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats. Eine betroffene Person wird vom für die Verarbeitung Verantwortlichen informiert, bevor die Beschränkung der Verarbeitung aufgehoben wird.

Recht auf Datenportabilität:

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, häufig verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln. Unsere Firma kann solche Anfragen im Word- oder Excel-Format ausführen.

Einspruchsrecht:

Werden personenbezogene Daten für Direktmarketing-Zwecke verarbeitet, hat die betroffene Person jederzeit das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersetzen, einschließlich der Erstellung von Profilen, soweit sie mit einer solchen Direktwerbung zusammenhängen. Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für solche Zwecke verarbeitet.

Automatisierte individuelle Entscheidungsfindung einschließlich Profiling:

Die betroffene Person hat das Recht, sich keiner Entscheidung zu unterwerfen, die ausschließlich auf der automatisierten Verarbeitung, einschließlich der Erstellung von Profilen, beruht, die rechtliche Auswirkungen auf sie hat oder in ähnlicher Weise erheblich auf sie einwirkt. Das vorstehende Recht gilt nicht für die Datenverarbeitung

a) für den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und einem für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist;
b) nach den Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten zugelassen ist, denen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, und die auch geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte der betroffenen Person vorsehen
c) und Freiheiten und berechtigte Interessen; oder
d) basiert auf der ausdrücklichen Zustimmung der betroffenen Person.

Rücktrittsrecht: Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Entziehung der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf.

Verfahrensregeln:

Der für die Verarbeitung Verantwortliche übermittelt der betroffenen Person unverzüglich und auf jeden Fall innerhalb eines Monats nach Eingang des Ersuchens Informationen über die aufgrund eines Antrags gemäß den Artikeln 15 bis 22 ergriffenen Maßnahmen. Dieser Zeitraum kann erforderlichenfalls um weitere zwei Monate verlängert werden, wobei die Komplexität und die Anzahl der Anträge zu berücksichtigen sind. Der für die Verarbeitung Verantwortliche teilt der betroffenen Person innerhalb eines Monats nach Eingang des Ersuchens die Verlängerung mit und begründet die Verzögerung.

Wenn die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege stellt, werden die Informationen nach Möglichkeit auf elektronischem Weg bereitgestellt, sofern die betroffene Person nichts anderes verlangt.

Trifft der für die Verarbeitung Verantwortliche den Antrag der betroffenen Person nicht, so teilt der für die Verarbeitung Verantwortliche der betroffenen Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Erhalt des Antrags die Gründe für das Nichthandeln und die Möglichkeit der Einlegung einer Erklärung mit Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde und Einlegen eines Rechtsbehelfs.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche teilt jegliche Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder Verarbeitungsbeschränkungen jedem Empfänger mit, dem die personenbezogenen Daten mitgeteilt wurden, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person über diese Empfänger, wenn die betroffene Person dies beantragt.

Entschädigung und Beschwerdegebühr:

Jede Person, die infolge eines Verstoßes gegen die Datenschutzverordnung einen materiellen oder immateriellen Schaden erlitten hat, hat das Recht, vom Verantwortlichen oder vom Auftragsverarbeiter eine Entschädigung für den erlittenen Schaden zu erhalten. Der Verarbeiter haftet für den durch die Verarbeitung verursachten Schaden nur, wenn er den gesetzlichen Verpflichtungen nicht nachgekommen ist, die sich speziell an die Verarbeiter richten oder wenn er außerhalb gesetzlicher Anweisungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen gehandelt hat oder diesen widersprochen hat. Sind mehr als ein für die Verarbeitung Verantwortlicher oder ein Auftragsverarbeiter oder sowohl ein Auftragsverarbeiter als auch ein Auftragsverarbeiter an derselben Verarbeitung beteiligt und sind sie für den durch die Verarbeitung verursachten Schaden verantwortlich, haftet jeder Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter für den gesamten Schaden.

Ein für die Verarbeitung Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter ist von der Haftung befreit, wenn er nachweist, dass er für das schadenstiftende Ereignis in keiner Weise verantwortlich ist.

Das Recht, sich an das Gericht und das Verfahren der nationalen Datenschutzbehörde zu wenden:

Bei Verletzung seiner Rechte kann sich die betroffene Person an das Gericht wenden. Das Gericht kann den Fall unverzüglich anhören. Ihre Beschwerde kann der Ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) gemeldet werden.

Die Adresse der Behörde:

■ 1125 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 22 / C, Postanschrift: 1530 Budapest Pf. 5.

■ Telefon: +36 1 391 1400

■ E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!